No, Joss was the one who pretty much made these declarations right up front to the paper. Basically, Buffy slept with Satsu so that he could say she had, as far as I could tell. It was possibly his most cynical writing choice ever, precisely because he was also at pains to say this didn't represent any sort of shift in Buffy's basic, default orientation.